Courrier des lecteurs – Décembre 2023
Vous avez des questions ou des commentaires concernant nos articles ? Nous en sommes ravis et nous prenons le temps
Les aides de suppléance à l’audition (ASA)
Plusieurs aides techniques peuvent vous aider dans différentes situations : Comprendre les conversations au téléphone, la télévision, détecter les signaux sonore (alarme d’incendie, porte, moniteur pour bébé, etc.) et bien plus encore.
De la radio sous-titrée? À Radio-Canada, ça se peut!
Une équipe d’Audition Québec a récemment rencontré des équipes de la Société Radio-Canada, à Montréal, pour discuter d’accessibilité aux émissions radios et aux balados. L’équipe a découvert avec surprise que certaines d’entre elles sont sous-titrées, au même titre que les émissions télévisées!
Allez au théâtre… et comprendre la pièce!
Le Théâtre du Rideau-Vert a entamé l’an dernier un ambitieux projet d’accessibilité universelle. Jeanne Choquette est allée tester les mesures mises en place pour accommoder notamment les personnes malentendantes et celles qui s’expriment en langue des signes québécoise (LSQ).
Est-ce qu’il y a une charte québécoise de sous-titrage ?
À notre connaissance, il n’existe pas de charte québécoise de sous-titrage comme telle. Vous pouvez vous référer aux normes pour
Comment sous-titrer un appel téléphonique ?
Voici une liste non-exhaustive des différentes options:
Quels sont les logiciels de sous-titrage les plus couramment utilisés?
Voici une liste non-exhaustive des différents logiciels disponibles:
Comment sous-titrer des conférences ?
Voici une liste non-exhaustive des différentes options:
Mieux comprendre ce qu’on vous dit à l’urgence de l’hôpital, ça vous dirait?
Notre présidente Jeanne Choquette a eu un gros coup de coeur pour un projet de l’équipe du Réseau|Surdité|Montérégie (RSM) qui a conçu des outils pour aider le personnel médical et la communauté sourde et malentendante à bien se comprendre dans les salles d’urgence des hôpitaux de la Montérégie.
Les visites guidées en autobus: un défi pour les personnes sourdes et malentendantes
Les visites guidées en autobus: un défi pour les personnes sourdes et malentendantes. Témoignage de Sarah-Anne Cloutier
Courrier des lecteurs – Juin 2023
Vous avez des questions ou des commentaires concernant nos articles ? Nous en sommes ravis et nous prenons le temps d’y répondre ici !
Les lunettes à sous-titrage intégré : Où en sommes-nous ?
Alors que l’article « Et si on pouvait lire ce qu’on vous dit » à suscité beaucoup d’intérêt, nous sommes allez à la rencontre de représentants de la compagnie NReal afin d’en apprendre davantage sur leurs produits.
Et si on pouvait lire ce qu’on nous dit ?
Les avancées technologiques ne cessent de nous surprendre dans plusieurs domaine et la santé auditive ne fait pas exception ! Avez-vous déjà envisagé lire une conversation que vous avez avec quelqu’un en personne ?
De l’ADSQ à l’ADSMQ à Audition Québec : 40 ans à votre service
L’histoire d’Audition Québec et de son ancêtre l’ADSMQ est retracée à travers les témoignages des pionniers, de ceux qui ont repris le flambeau, et de la relève.
Diaporama Les 40 ans d’Audition Québec
En 2022, Audition Québec a fêté ses 40 ans d’existence. L’histoire de l’organisme et de son ancêtre l’ADSMQ est retracée à travers des photos d’archives.
CODA : une cérémonie des Oscars historique pour la communauté sourde
Le film CODA, adaptation américaine du film culte La famille Bélier, a remporté le prix du meilleur film aux Oscars. Une cérémonie historique pour la communauté sourde.
AMI Télé offre un contenu 100 % accessible
AMI Télé offre un contenu 100 % accessible. Apprenez-en davantage sur cette chaîne.
Systèmes d’aide à l’audition dans les salles de spectacles et de cinéma
Quatre types de systèmes qui permettent aux personnes malentendantes de bien comprendre lors d’un spectacle ou de la projection d’un film au cinéma. Explications détaillées.
Témoignage de Marie-Andrée Boivin, photographe et vidéaste
Marie-Andrée Boivin est photographe et vidéaste. Première enfant au Canada à recevoir un implant cochléaire, elle s’est rapidement passionnée pour la photographie. La vidéo et l’importance pour elle de la sensibilisation à la surdité l’ont finalement conduite à devenir documentariste. Son projet actuel est un documentaire sur et sur les liens développés entre les personnes sourdes et les chiens d’assistance à l’audition.
Améliorer l’accessibilité des visioconférences avec vos proches
Voici une configuration simple et des astuces à mettre en place pour vos visioconférences. À tester!
